Слово ИПОТЕКА — Что такое ИПОТЕКА?

Слово ипотека английскими буквами(транслитом) — ipoteka

Слово ипотека состоит из 7 букв: а е и к о п т


Значения слова ипотека. Что такое ипотека?

Ипотека

Ипотека — это одна из форм залога, при которой закладываемое недвижимое имущество остается в собственности должника, а кредитор в случае невыполнения последним своего обязательства приобретает право получить удовлетворение за счет реализации…

ru.wikipedia.org

ИПОТЕКА (mortgage) Право притязания на собственность, появившееся в результате гарантии/залога под заем или выплату долга, которое утрачивает силу по выплате этого займа или долга.

Словарь финансовых терминов

ИПОТЕКА (mortgage) Право притязания на собственность, появившееся в результате гарантии/залога под заем или выплату долга, которое утрачивает силу по выплате этого займа или долга.

Словарь финансовых терминов

Ипотека/закладная

ИПОТЕКА/ЗАКЛАДНАЯ — (mortgage) Право притязания на собственность, появившееся как гарантия/залог под заем или выплату долга, которое утрачивает силу по выплате этого займа или долга.

Словарь бизнес терминов. — 2001

Открытая ипотека

Открытая ипотека Финансовые операции с недвижимостью: ипотечный кредит (mortgage), позволяющий выпустить дополнительные облигации, имеющие равный статус с облигациями первоначального выпуска…

Финансово-инвестиционный словарь. — 2002

Открытая ипотека — залог, под который может быть получен дополнительный заем, при условии сохранения на допустимом уровне соотношения между стоимостью активов и объемов привлеченных средств.

glossary.ru

Открытая ипотека — залог, под который может быть получен дополнительный заем, при условии сохранения на допустимом уровне соотношения между стоимостью активов и объемов привлеченных средств.

Словарь финансовых терминов

ДОГОВОР ОБ ИПОТЕКЕ

ДОГОВОР ОБ ИПОТЕКЕ — вид договора залога. ДОГОВОР ОБ ИПОТЕКЕ должен быть нотариально удостоверен. В РФ ипотека регистрируется в поземельной книге по месту нахождения предприятия, строения, здания, сооружения, иного объекта.

Финансовый словарь. — 1999

ДОГОВОР ОБ ИПОТЕКЕ — вид договора залога. ДОГОВОР ОБ ИПОТЕКЕ должен быть нотариально удостоверен. В РФ ипотека регистрируется в поземельной книге по месту нахождения предприятия, строения, здания, сооружения, иного объекта.

Словарь финансовых терминов

Имущество, которое может быть предметом ипотеки

ИМУЩЕСТВО, КОТОРОЕ МОЖЕТ БЫТЬ ПРЕДМЕТОМ ИПОТЕКИ — по договору об ипотеке может быть заложено недвижимое имущество, указанное в пункте 1 статьи 130 Гражданского кодекса Российской Федерации, права на которое зарегистрированы в порядке…

Справочник руководителя. — 2004

Имущество, которое может быть предметом ипотеки — по договору об ипотеке может быть заложено недвижимое имущество, указанное в пункте 1 статьи 130 Гражданского кодекса Российской Федерации, права на которое зарегистрированы в порядке…

Словарь ипотечных терминов. — 1999

Клиринговая корпорация по операциям с ценными бумагами, обеспеченными пулом ипотек

Клиринговая корпорация по операциям с ценными бумагами, обеспеченными пулом ипотек — в США — дочерняя компания, находящаяся в полной собственности Фондовой биржи Среднего Запада и предоставляющая клиринговые услуги по сопоставлению…

glossary.ru

Клиринговая корпорация по операциям с ценными бумагами, обеспеченными пулом ипотек Дочерняя компания, находящаяся в полной собственности Фондовой биржи Среднего Запада и предоставляющая клиринговые услуги по сопоставлению…

Инвестиционный словарь

Пул ипотек

Пул ипотек, имеющих аналогичные характеристики в плане класса собственности, процентной ставки и сроков погашения. Инвесторы приобретают паи участия в пуле и получают доход за счет платежей по соответствующим ипотекам.

Финансово-инвестиционный словарь. — 2002

Пул ипотек — портфель ипотек со сходными характеристиками: видами заложенной собственности, сроками погашения долга и процентными ставками. По-английски: Mortgage pool Синонимы: Ипотечный пул См. также: Пулы ипотек Закладные

Словарь финансовых терминов

Русский язык

Ипоте́к/а.

Морфемно-орфографический словарь. — 2002


Примеры употребления слова ипотека

На кухне тёплый пол,кафель.Встроенные шкафы в подарок.Чистая продажа.возможна ипотека.

Ипотека является одним из приоритетных направлений в розничном кредитовании.

В настоящее время льготная ипотека в регионе действует для медицинских и педагогических работников.

Кредитная карта; Кредит наличными; Ипотека; Автокредит.

Первой на оживление рынка обычно реагирует ипотека.

Второе место по популярности среди населения устойчиво занимает ипотека.

Документы готовы. Ипотека и жилищные сертификаты подходят.

По его словам, в жилищном строительстве отмечен небольшой спад, поскольку подорожала ипотека.

Росбанк принял участие в межрегиональной выставке «Жилье. Ипотека. Недвижимость».


  1. ипокрит
  2. ипомея
  3. ипостась
  4. ипотека
  5. ипотечный
  6. ипохондрик
  7. ипохондрический

wordhelp.ru

ИПОТЕКА — перевод и примеры предложений

  1. mortgage
    /ˈmɔːgɪʤ/

ипотека — mortgage /ˈmɔːgɪʤ/

It wasn’t anybody’s till you paid off the mortgage.

Он не был мой, пока не расплатилась с ипотекой.

Some things are just more important than paying a mortgage.

Есть вещи поважнее выплат по ипотеке.

I said to myself: » I want a wife, a mortgage, a baby…

И я сказал сам себе:»Я хочу жену, хочу ипотеку, хочу ребенка…

I mean, you got groceries, electric bill, mortgage.

Ну, то есть, есть продукты, электричество, ипотека.

Gallant is a family man with a serious job, credit crunched, and mortgaged up the wazoo.

Галлант семейный человек с серьезной работой, кредит лопнул, и ипотека накрылась медным тазом

Показать ещё примеры для «mortgage»…

And linking them all together… was a securitization food chain, a new system… which connected trillion of dollars, mortgages and other loans… with investors all over the world.

«св € зывала их всех вместе секьюритизационна € пищева € цепь — нова € система, котора € соедин € ла триллионы долларов в ипотеках и других займах с инвесторами по всему миру.

I asked them if anybody called the customers, and said, you know, we don’t really like this kind of mortgage anymore, and we thought you ought to know, you know.

я спросил у них, звонил ли кто-нибудь клиентам, чтобы сказать:»»наете, нас больше не устраивает этот вид ипотеки, и мы подумали, вы должны знать об этом.»

Ran some shady adjustable mortgage scam, took people’s homes.

Он бы замешан в афере с ипотекой он забирал дома у людей

I mean, we have a mortgage to pay.

Я имею ввиду нам нужна оплачивать ипотеку.

Mortgage repayments, the nine to five, a persistent nagging sense of spiritual emptiness.

Погашение ипотеки, с девяти до пяти, постоянное изводящее чувство духовной пустоты.

Look, I can’t afford the mortgage on the flat anymore.

— Послушай, я больше не могу себе позволить ипотеку на квартиру.

Joe, I’ve seen guys kill themselves ’cause they can’t make a mortgage payment.

Джо, я видел парней, убивающих себя потому что они не могут выплатить ипотеку.

Well, quite simply, she couldn’t pay her mortgage.

Всё очень просто, она не могла выплачивать ипотеку.

There’s second mortgage on that property.

На этой собственности есть вторая ипотека.

Your firm handled the reverse mortgage of an old woman named Jamie Isaacson.

Ваша фирма обслуживала обратную ипотеку одной старой женщины по имени Джейми Айзексон.

My wife comes to me and asks me where the mortgage is coming from.

Моя жена пришла ко мне и спросила, чем платить за ипотеку.

We found out that your husband put that up for collateral against the mortgage on your house.

Мы выяснили, что ваш муж использовал их, чтобы оплатить ипотеку за ваш дом.

No, not really, not unless you want to pay the mortgage.

Нет, нереально, если только ты не хочешь оплатить ипотеку.

A priority, yeah, you mean, like, ahead of the mortgage payments, insurance premiums car payments, for two cars…

Приоритетным, да, хочешь сказать, важней ипотеки, страховки автомобиля, двух автомобилей…

And if it doesn’t, you’re carrying a mortgage, you’re saving for your kid’s college.

А если нет, а ты, например, вступил в ипотеку или собираешь деньги ребёнку на учёбу.

OK, look — this place isn’t exactly a palace, and it’s got a hefty mortgage.

Послушайте — это место явно не дворец, да еще с долгом по ипотеке.

She can’t pay the mortgage.

Она не может платить ипотеку.

Guess who’s the proud owner of a 30-year mortgage.

Угадай, кто счастливый обладатель 30-летней ипотеки.

Wasn’t the twisted brilliance of the big banks that they managed to conceal a bunch of subprime mortgages inside a collection of other more legitimate mortgage-backed securities?

«Разве крупные банки не проявили гениальность, сумев скрыть кучу проблемных активов среди обеспеченных ипотеками ценных бумаг?»

Jim works in mortgages, foreclosures.

Джим работает с ипотекой и лишением должников права выкупа заложенного имущества.

Got upside-down on his mortgage, buried in debt.

Не смог выплачивать ипотеку, погряз в долгах.

Before the mortgage is due?

Прежде, чем выплатим ипотеку?

I’m asking him to refinance our mortgage, not marry me.

Я буду просить его перекредитовать нашу ипотеку, а не выйти за меня.

‘Cause you only have one night with me, tiger, and I’m as flexible as a government-insured, zero-down, variable-rate mortgage.

Потому что у тебя будет только одна ночь наедине со мной, тигр, а я такая гибкая, как правительственная страховка, ниже нуля, как ипотека с варьируемыми процентами.

Оставить комментарий


Текст комментария:



Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

en.kartaslov.ru

Ипотека — с русского на английский

  • Ипотека — Ипотека  это одна из форм залога, при которой закладываемое недвижимое имущество остается в собственности должника, а кредитор в случае невыполнения последним своего обязательства приобретает право получить удовлетворение за счет реализации… …   Википедия

  • ИПОТЕКА — (mortgage) Право притязания на собственность, появившееся в результате гарантии/залога под заем или выплату долга, которое утрачивает силу по выплате этого займа или долга. Получатель ссуды, предлагающий этот залог, называется должник по… …   Финансовый словарь

  • ипотека — 1. Залог недвижимого имущества, который осуществляется без передачи этого имущества во владение залоговому кредитору. Предметом И. является недвижимость, остающаяся во владении залогодателя, но это может быть и право на недвижимость. Основной вид …   Справочник технического переводчика

  • Ипотека — [mortgage] система передачи недвижимого имущества под залог при получении экономическим субъектом займа, обычно долгосрочного. При ипотеке имущество остается в руках должника, сохраняется возможность предоставления имущества в обеспечение… …   Экономико-математический словарь

  • ипотека — См …   Словарь синонимов

  • Ипотека — (hypothecation) 1. Полномочия банкира, обычно на основе вручения ему залогового письма (letter of hynothecation), продавать товары, которые были ему переданы (cм.: залог (pledge) как залог по займу. Товары, таким образом, передаются как… …   Словарь бизнес-терминов

  • ИПОТЕКА — ИПОТЕКА, ипотечный, см. гипо. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ИПОТЕКА — (от греч. hypotheke заклад, залог) залог недвижимого имущества, главным образом земли и строений, с целью получения ипотечной ссуды. Ипотека представляет такой вид залога, при котором закладываемое имущество не передается в руки кредитора, а… …   Экономический словарь

  • ипотека — ИПОТЕКА, ГИПОТЕКА и, ж. hypothèque f., лат. hypotheca < гр.hypotheke залог, заклад. Залог недвижимого имущества с целью получения ссуды; долговое свидетельство о таком залоге. Скляревская 1998. А Рига имела остаться на 40 лет его царскому В ву …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • ИПОТЕКА — (гр. Hypotheke залог, заклад) залог земельных участков, предприятий, зданий, сооружений, квартир и другой недвижимости. В РФ регулируется Общими положениями ГК РФ о залоге и ФЗ Об ипотеке (залоге недвижимости) от 16 июля 1998 г. Договор об И.… …   Юридический словарь

  • ИПОТЕКА — (от греческого hypotheke залог), вид залога, при котором заложенное имущество, как правило земля и другая недвижимость, остается во владении залогодателя до наступления срока платежа …   Современная энциклопедия

  • translate.academic.ru

    Отправить ответ

    avatar
      Подписаться  
    Уведомление о